insiht

A NEW REGULAR FEATURE ON THE PEOPLE BEHIND
THE MODIFIED TWIN SCENE, OFTEN IN THEIR OWN WORDS

Fabrizio and Max of Britway Garage – Rome

 

Brittway Garage was founded in 1995 when the two old friends, Massimino and Fabrizio, united by their passion for two wheels, agree to cooperate in a riotous company, who would never have thought of, became their reason for living! It all starts in a garage… in the cold and with little light… ” There, that our private paradise, where ideas are born”…

BRITTWAY GARAGE ROMA .. .. LA STORIA !Brittway Garage nasce nel 1995 quando i due amici di sempre, Massimino e Fabrizio, uniti dalla passione per le due ruote, decidono di collaborare in un impresa goliardica, che mai avrebbero pensato, divenisse il loro motivo di vita!! Tutto inizia dentro un box auto .. .. al freddo e con poca luce .. .. “lì, quel nostro paradiso privato, dove nascono le idee “.. ..

DSC_2500

Then, as the years moving from box to a tiny workshop… and then with so much effort and love, the actual venue where even today we challenge for the best creation or idea of the day. Years spent in silence… maybe a couple of articles published in the newspaper industry, but the real explosion takes place in 2013, when Simon arrives in garage decides to introduce Brittway Garage and his creations to the world. Finally… here we are…

Poi, man mano negli anni si passa dal box ad una minuscola officina .. .. e poi con tanta fatica e amore, l’attuale sede dove ancora oggi ci sfidiamo per la migliore creazione o idea del giorno. Anni trascorsi in silenzio .. .. forse un paio di articoli pubblicati in giornali di settore, ma la vera esplosione avviene nel 2013, quando arriva Simona nel garage che decide di far conoscere Brittway Garage e le sue creazioni al mondo. Finalmente .. .. ci siamo anche noi .. ..

1238333_638351802861853_674351701_n

The test of our creations are our beloved lands, Lazio everything from mountains to the sea, depending on the Triumph that accompanies us in that moment!

Il banco di prova per le nostre creazioni, sono le nostre amate terre, il Lazio tutto, dal mare alla montagna, a seconda della Triumph che ci accompagna in quel momento!!

DSC_1094 (2)

Our INSPIRATIONAL MUSE ? Triumph, no doubt. Being Costumizer implies carry out the wishes of the customer, understand, satisfy and look into his eyes when his dream became a tangible reality. We create a costumizzazione means to go beyond just the job…

La nostra MUSA ISPIRATRICE ?? Triumph, senza dubbio. Essere Costumizer implica realizzare i desideri del cliente, capirlo, soddisfarlo e guardarlo negli occhi quando il suo sogno è diventato una realtà tangibile. Per noi creare una costumizzazione vuol dire spingersi oltre il solo lavoro .. ..

IMG_0697

Our creations are unique, Lady Gulf, the Red Baron, and then Black One Scrambler, Scrambler 1.0 Taxi and many more are just a figment of our imagination and above all, a great passion of the base. And do not forget to SPARTA PROJECT… the consecration… but for now … do not say anything!

Le nostre creazioni sono uniche, Lady Gulf, il Barone Rosso, e poi Scrambler Black One, Taxi Scrambler 1.0 e tante altre ancora sono solo il frutto della nostra grande fantasia e soprattutto di una grande passione di base. E non dimentichiamoci di SPARTA PROJECT .. .. la consacrazione .. .. ma per ora… non diciamo nulla!!

<

We chose Triumph because it’s part of our lifestyle, our way of being “English”. These bikes are remarkably compatible with any type of project, and then… there is a history and a motorcycle most elegant TRIUMPH?

Abbiamo scelto Triumph perché fa parte del nostro stile di vita, del nostro modo di essere “all’inglese”. Queste moto sono straordinariamente compatibili con qualsiasi tipo di progetto, e poi .. .. esiste una storia e una moto più elegante di TRIUMPH ??

100_3896

Projects to become the future… we like to think that every day is dedicated to the construction of our future… no one yet knows, but being born in Rome on BRITTWAY GARAGE CAFE, dining, pub, workshop and much more, entirely dedicated to bikers , Triumph world and all that is VERY BRITISH ! Then in March, we will present the last BOBBER SPARTA… coinciding release of the film RISE OF AN EMPIRE.

Progetti per il fututo .. .. ci piace pensare che ogni giorno sia dedicato alla costruzione del nostro futuro .. .. nessuno ancora lo sa, ma sta per nascere a Roma il BRITTWAY GARAGE CAFE, ristoro, pub, officina e tanto altro, dedicato interamente al mondo bikers, mondo Triumph e a tutto ciò che è VERY BRITISH !! Poi a Marzo, presenteremo finalmente il BOBBER SPARTA .. .. in coincidenza dell’uscita del film RISE OF AN EMPIRE.

100_3918

And if all goes for the best… we will dive at the end of May in the wonderful adventure of SCRAM AFRICA 2014. A very busy season for us, that until a short time ago we would never have thought to make much!

E se tutto procederà per il meglio .. .. ci tufferemo alla fine di maggio nella strepitosa avventura di SCRAM AFRICA 2014. Una stagione davvero impegnativa per noi, che sino a poco tempo fa non avremmo mai creduto di realizzare tanto !!

Like Brittway Garage on Facebook

Unknown